Meg : 何を見ているの、ケン？
　　　 What are you looking at, Ken?

Ken : 歴史上の偉人についてのチャートだよ。
　　　 A chart about great persons in history.

Meg : あ、このリストの一番最初の名前知ってる！ニール・アームストロングだよね！
　　　 Oh, I know the first name on the list - Neil Armstrong!

Ken : そう、彼は月面を歩いた最初の人だよ。
　　　 Yes, he was the first person to walk on the moon.

Meg : そうだよね。
　　　 That's right.

　　　小学校の時に彼について読んだことがあるの。
　　　 I read about him when I was in elementary school.

　　　それで宇宙に興味を持つようになったんだ。
　　　 That's how I got interested in space.

Ken : 僕も宇宙にすごく興味があるよ。
　　　 I'm very interested in space, too.

　　　みんなが月に旅行できる日が来るのを楽しみにしているんだ。
　　　 I'm looking forward to the day when we can all travel to the moon.