ダンスコンテスト優勝おめでとう！
David : Congratulations on winning the dance contest!

　　　　　ありがとう
Haruka :　 Thank you.

　　　　　私たちのダンスチームについて学校新聞に書いてくれるって聞いて嬉しいわ。
　　　　　 I'm glad to hear that you will write about our dance team in the school newspaper.

　　　　　もっと多くの生徒に私たちの活動を知ってもらいたいの。
　　　　　 I want more students to know about our activities.

　　　　　喜んで
David :　 It's a pleasure.

　　　　　コンテストで本当に素晴らしいダンスを見たよ。
　　　　　 I saw you dance really well at the contest.

　　　　　どうやってチームメイトをやる気にさせたの？
　　　　　 How did you motivate your teammates?

　　　　　ただ「全力を尽くして」と言っただけよ。
Haruka : I just told them to do their best.

　　　　素晴らしい！読者にメッセージを送ってくれる？
David : Great! Can you give our readers a message?

　　　　　もちろん。ぜひ私たちのダンスを見に来てね！
Haruka : Of course. Come and watch us dance sometime!